1월 23, 2022의 게시물 표시

박경호 헬라어 번역성경 누가복음(죄사함의조건:회개)7장411절강해

이미지
사복음교회 👈홈피사이트 박경호헬라어번역성경 누가복음 411절  그들이 가게 되었으며, 그 분은 어떤 마을로 들어가셨습니다.  마르다라 이름 하는 어떤 여자가 그 분을 자기 집으로 영접하였습니다.   누가복음 411절 말씀입니다.   ‘그들이 가게 되었으며’ 사건의 종결과 시작을 말합니다.  율법사와 선한 사마리아인의 비유는 끝났습니다.  ‘그 분은 어떤 마을로 들어가셨습니다.’ 예루살렘에서 좀 떨어진 베다니입니다.  ‘마르다라 이름 하는 어떤 여자가 그 분을 자기 집으로 영접하였습니다’  나사로와 마리아, 마르다 세 남매가 살고 있었습니다.  부모님이 소개되지 않는 것 보면 돌아가실 수 있고 나사로가 생계유지하는 장남일 확률이 큽니다.  당시 상황에서는 여자들은 경제능력이 없었고 남자들이 농사짓거나 경제적인 것을 끌어갔습니다.  부모가 없으니 마르다가 언니니까 동생을 챙기며 부모 역할을 합니다.  항상 어릴 때부터 챙겨주다 보니까 손이 분주하였습니다.  마르다가 불만인 것이 마리아는 일을...

박경호 헬라어 번역성경 누가복음(죄사함의조건:회개)7장412절강해

이미지
사복음교회 👈홈피사이트 박경호헬라어번역성경 누가복음 412절  그녀에게, 마리아라 불리는 동생이 있었는데, 예수님의 발 곁에 앉아 그 분의 말씀을 들었습니다.   누가복음 412절 말씀입니다.   ‘그녀에게’ 마르다 입니다.  ‘마리아라 불리는 동생이 있었는데’ 불린다는 것은 마리아가 신앙이 약하다는 것이며, 아직은 마르다와 마리아의 신앙이 하늘과 땅이라는 것입니다.  ‘예수님의 발 곁에 앉아 그 분의 말씀을 들었습니다’  신앙이 좋은 상태는 아니지만 나중에 신앙이 역전됩니다.  말씀 듣는 태도에서 ‘예수님의 발 곁에서’가 키워드입니다.  성경에서 하나님의 발, 예수님의 발, 예수님의 옷 끝자락은 교회를 상징합니다.  성경을 해석하고 번역하고 이해할 때 성경은 실제면서 상징이 있습니다.  구름은 예수님의 임재를 상징합니다.   예수님의 얼굴을 못 보기에 예수님의 옷자락이나 예수님의 발을 보게 되어 있습니다.  혈루병 걸린 여인이 예수님의 옷자락을 만지는 것은 교회를 상징합니다.   지금 교회...

박경호 헬라어 번역성경 누가복음(죄사함의조건:회개)7장413절강해

이미지
사복음교회 👈홈피사이트 박경호헬라어번역성경 누가복음 413절  그러나 마르다는 많은 섬김으로 분주하였습니다.  그러자 그녀가 곁에 서서 말했습니다. “주님! 제 동생이 나 혼자 섬기게 놔두는 것이 당신에게 상관없습니까?  그런즉 나를 도우라고 그녀에게 말씀해주십시오.” 누가복음 413절 말씀입니다. ‘그러나 마르다는 많은 섬김으로 분주하였습니다’  마리아는 예수님의 말씀을 듣고 있었고, 마르다는 손님이 많이 오시니 시장도 보고 요리를 합니다.  ‘그러자 그녀가 곁에 서서 말했습니다’ 동생을 어릴 때부터 늘 챙겨주었는데 지금까지도 꼼짝 않고 도와주지 않고 방에 들어가 말씀만 듣고 있습니다.  “주님!’ 결국 예수님께 와서 말씀을 드립니다.  ‘주님’이라고 하는 것은 믿음이 있는 것입니다.  ‘제 동생이 나 혼자 섬기게 놔두는 것이 당신에게 상관없습니까?’  불똥이 예수님께 튀었습니다.  동생은 어릴 때부터 그랬으니 이해가 갑니다.  예수님은 저렇게 있는 동생을 가만히 놔두십니까?  난 지금...

박경호 헬라어 번역성경 누가복음(죄사함의조건:회개)7장414절강해

이미지
사복음교회 👈홈피사이트 박경호헬라어번역성경 누가복음 414절  예수님께서 대답하여, 그녀에게 말씀하셨습니다.  “마르다야! 마르다야!  네가 많은 것들에 대하여 염려하고 근심한다.  필요는 한 가지이다.  마리아는 자기에게서 잃어버려지지 않을 선한 부분을 택하였다.”   누가복음 414절 말씀입니다. ‘예수님께서 대답하여’ 마르다가 분주하게 손님들을 위하여 요리를 하며 열심히 상 차릴 준비를 하는데 마리아는 옆에서 말씀에 열공하고 있으니 열 받은 그 때입니다.  ‘그녀에게 말씀하셨습니다.  “마르다야! 마르다야!’ 사람을 부를 때 두 번 부르시는 것은 드뭅니다. 이것은 다급한 것입니다.  마르다가 진리에서 너무 벗어나니까 다급하셔서 두 번 부르신 것입니다. 빨리 집중시키는 겁니다.   ‘네가 많은 것들에 대하여 염려하고 근심한다’  마르다는 할 일이 너무 태산 같으니 염려 근심이 많습니다.  예수님을 대접하기 위해 밥과 반찬도 준비하고 예수님이 주무실 방도 청소하고 꾸며야 되고 빨래도 해야 되고...