박경호 헬라어 번역성경 누가복음(죄사함의조건:회개)7장341절강해
박경호헬라어번역성경 누가복음 341절 오호, 두 남자가 그 분과 함께 얘기했는데, 모세와 엘리야였으며, 그들은 영광으로 나타나, 예루살렘에서 성취하시게 될 그 분의 별세를 말했습니다. 누가복음 341절 말씀입니다. ‘오호’ 제가 번역한 것입니다. look 봐라, behold 보라 감탄을 나타내는 의태어로 표현된 겁니다. ‘두 남자가’ 왜 ‘오호’라고 하는가? 베드로와 요한, 야고보가 보니 예수님에게서 광채가 나는데 옆에 누군가 있습니다. ‘두 남자가 그 분과 함께 얘기했는데’ 기도하면 죽은 사람이 나타납니까? 아닙니다. 두 남자가 나타나서 황홀경에 빠진 기도입니까? 그건 아닙니다. ‘모세와 엘리야였으며’ 변화산에서 열심히 기도하는데 구약에서 가장 열심히 기도한 사람이 누구냐는 것입니다. 모세와 엘리야입니다. 그 긴 구약의 기간동안 기도를 가장 잘한 사람들입니다. ‘내가 너희들에게 기도를 가르치는데 나의 모습 보았지? 비슷한 사람들이 있어, 모세와 엘리야야’ 그들을 증거하십니다. ‘그들은 영광으로 나타나’ 그들은 천국에 있으면서 하나님의 영광으로 나타납니다. 동시에 그들이 지금 뿐만 아니라 과거에도 영광으로 살았는데 기도를 통해 영광된 삶을 살았다는 것입니다. ‘예루살렘에서 성취하시게 될 그 분의 별세를 말했습니다’ 그들이 나타나서 예수님께 경배하거나 놀랍게 본 것이 아니라 그 분의 별세를 말합니다. 이 내용이 중요한 요지입니다. 기도를 많이 하면 신령해진다고 하는데 신령함이 정수가 무엇입니까? 황홀경? 행복감? 은혜로움? 아닙니다. 기도의 목표가 무엇입니까? 예루살렘에서 성취하게 될 별세, 십자가입니다. 왜 우리가 하나님의 뜻대로 못삽니까? 예수님이 이 땅에 오신 목적이 무엇입니까? 병 고쳐주려고? 좋은 설교하시려고? 아닙니다. 사실은 이제까지 제자들이 경험한 내용들입니다. 목적은 하나님의 뜻인데, 예수님을 향한 하나님의 뜻인데 별세이며 바로 십자가입니다. 중요합니다. 기도를 왜 해야 됩니까? 목적이 하나님이 나