박경호헬라어번역성경 누가복음 341절   오호, 두 남자가 그 분과 함께 얘기했는데, 모세와 엘리야였으며, 그들은 영광으로 나타나, 예루살렘에서 성취하시게 될 그 분의 별세를 말했습니다. 누가복음 341절 말씀입니다. ‘오호’ 제가 번역한 것입니다.  look 봐라, behold 보라 감탄을 나타내는 의태어로 표현된 겁니다.  ‘두 남자가’ 왜 ‘오호’라고 하는가?  베드로와 요한, 야고보가 보니 예수님에게서 광채가 나는데 옆에 누군가 있습니다.  ‘두 남자가 그 분과 함께 얘기했는데’ 기도하면 죽은 사람이 나타납니까?  아닙니다.  두 남자가 나타나서 황홀경에 빠진 기도입니까?  그건 아닙니다.  ‘모세와 엘리야였으며’ 변화산에서 열심히 기도하는데 구약에서 가장 열심히 기도한 사람이 누구냐는 것입니다.  모세와 엘리야입니다.  그 긴 구약의 기간동안 기도를 가장 잘한 사람들입니다.  ‘내가 너희들에게 기도를 가르치는데 나의 모습 보았지?  비슷한 사람들이 있어, 모세와 엘리야야’ 그들을 증거하십니다.  ‘그들은 영광으로 나타나’ 그들은...

박경호헬라어번역성경 누가복음 340절   그 분이 기도하시는데, 그 분의 또 다른 얼굴 모양과 그 분의 흰 겉옷은 찬란하게 되었습니다. 누가복음 340절 말씀입니다. ‘그 분이 기도하시는데’ 예수님은 항상 제자들과 좀 떨어져서 기도합니다. 옆에서 예수님이 기도하시는 모습을 제자들이 봅니다.  ‘그 분의 또 다른 얼굴 모양과 그 분의 흰 겉옷은 찬란하게 되었습니다. ’ 평상시 보던 예수님의 얼굴이 다른 얼굴로 보여지고, 입은 옷이 아닌 새로운 흰 겉옷이 빛이 납니다.  얼굴이 빛이 나고 흰 겉옷이 빛이 납니다.  이것이 기도효과입니다.  기도가 우리의 얼굴을 변화시키고 우리의 영적인 모습을 변화시키는데 찬란하게 빛이 나고 하늘의 영광가운데 거하는 겁니다.  이것이 기도의 효과며 기도할 이유가 되는 겁니다.  기도는 우리를 선하게 변하게 합니다.  기도를 통해 어떤 소원이나 내 원하는 것을 이루는 것이 목적이 아닙니다.  하나님이 왜 기도를...

박경호헬라어번역성경 누가복음 339절   이 말씀 후, 8일 정도 되었고, 베드로와 요한과 야고보를 데리고 기도하러 산으로 오르셨습니다. 누가복음 339절 말씀입니다. ‘이 말씀 후’ 예수님이 ‘십자가를 내가 지고 3일 만에 부활 할 것이다’  십자가에 대한 스토리를 말씀하신 다음에 ‘나중에 하나님의 왕국이 임하는데 극소수만 남는데 너희들도 소수만 남는다’ 말씀하십니다.  ‘8일 정도 되었고’ 성경을 기술하는데 누가가 날짜를 압니다.  그 사이를 생략하고 다시 영적인 연속선상에 있는 내용들을 풀어놓습니다.  왜 8일정도 되었을까요?  이유는 간단합니다.  어쩌면 지난번에 하신 말씀이 안식일 전날 말씀하시고 다시 안식일부터 다음 안식일까지 8일입니다.  그 사이 특별한 사건이 없었을 수 있습니다.  다시 영적인 일이 진행된 것입니다.  우리 영적 역량의 단위는 보통 8일정도 단위가 많습니다.  우리 영적인 곡선은 매일 바뀌지만 어느 한 주간은 높은 곳으로 올라...

박경호헬라어번역성경 누가복음 338절   너희에게 진실되게 말하는데, 여기 서 있는 자 중 하나님의 왕국을 보기까지, 죽음을 맛보지 않은 자들이 있다.“ 누가복음 338절 말씀입니다. ‘너희에게 진실되게 말하는데’ 결론사항이며 진리를 말합니다.  예수님은 어떤 내용을 동영상으로 보여주시고 대화로써 알려준 다음 맨 마지막에 한마디로 전체를 압축하는 말씀을 하십니다.  항상 원리가 그렇습니다.  마태복음 누가복음 마가복음은 ‘진실되게’가 결론사항이며, 요한복음은 ‘진실되고 진실되게’ 표현합니다.  ‘여기 서 있는 자 중’ 서서 말씀을 전하시고 제자들이 서 있었습니다.  왜 서서 말씀을 하실까요?  예수님은 이동 중에 말씀하시다가 또 이동하시고, 가는 중에 밥을 먹기도 합니다.  예수님은 정착하지 않았기에 서 있는 경우가 많았습니다.   ‘하나님의 왕국을 보기까지’ 하나님의 왕국이 안 왔다는 것입니다.  예수님의 초림이 하나님 왕국의 도래를 말하는데 아닙니다.  자, 지금은 337절에서 재림이야기가 나옵니다. 예수님의...

박경호헬라어번역성경 누가복음 337절     나와 내 말들을 부끄러워하는 자는, 사람의 아들도 그와 아버지와 거룩한 천사들의 영광으로 올 때, 이 자를 부끄러워할 것이기 때문이다. 누가복음 337절 말씀입니다. ‘나와 내 말들을 부끄러워하는 자는’ ‘나’는 예수님이며 ‘내 말들’은 예수님의 말씀입니다.  요즘은 복음전파 시대이기에 복음을 부끄러워하는 시대가 아닙니다.  자랑으로 여기는 시대가 되었습니다.  세계 어디가도 죽이는 위협이 거의 없습니다. 이 말씀은 옛날 핍박받는 시대 때 말씀이 아닌가 생각할 수 있지만 엄밀한 면에서 하나님의 진짜 복음은 핍박을 받게 되어 있기에 진리입니다.  진짜복음은 핍박을 항상 당해왔는데 나중에 역사가 이를 알려줍니다.  그러나 가짜는 핍박을 안 당하게 되어 있습니다.  세상은 마귀가 진을 치기에 하나님의 진짜 복음이 나오면 마귀가 인정하지 않기에 갈등이 오며 가짜는 모든 사람과 평화합니다.  교황은 어떤 나라를 가...