박경호헬라어번역성경 누가복음 294절   예수님께서 돌아오시게 되었으며, 군중이 그분을 환영하였습니다.  모두가 그분을 기다리고 있었기 때문입니다. 누가복음 294절 말씀입니다. ‘예수님께서 돌아오시게 되었으며’ 갈릴리호수 동남쪽 데가볼리 지역인 가다라지방에 가셨다가 다시 가버나움으로 돌아오셨습니다.  갈 때는 광풍으로 배가 물에 잠기는 고통을 겪었지만 돌아올 때는 순탄했습니다.  갈 때는 한 명의 영혼이 너무나 중요했기 때문입니다.  그 영혼이 변화 받고 그 지역을 전도할 정도로 대단한 사건이었기에 마귀의 방해가 심했습니다.  사역이 잘되고 어렵다는 것이 중요한 것이 아니라 사역 가운데 은혜의 사람을 만드는 과정이 굉장히 어려운 마귀의 시험과 방해가 있습니다.  예수님이 한 명을 전도하고 남기고 돌아오셨습니다.   외국에서 전도할 때 한 명을 건지는 것이 중요합니다.  그 한 명이 자기 나라에서 전도하기가 쉽습니다.  문화와 생각이 다른 외국인이 전도하기가 쉽지...

박경호헬라어번역성경 누가복음 293절   그가 떠나갔으며, 예수님께서 자기에게 행하신 일들을 온 성마다 전파하였습니다. 누가복음 293절 말씀입니다. ‘그가 떠나갔으며’ 군대 귀신들렸던 사람이 회복된 후 ‘너 말이야, 너에게 행하신 일들을 사람들에게 전파해’ 예수님의 명령을 받았습니다. 미션이 주어진 것입니다.  구원 안에 들어가면 다 미션이 주어집니다.  다른 사람을 건짐 받게 하라는 미션이 주어집니다.  이 미션은 영적으로 죽을 때까지 감당해야 할 일입니다.  형태적으로는 다양합니다.  남편구원에 대한 미션이 있고, 자녀 구원일 수도 있습니다.  내가 구원을 안 받은 상태는 미션이 아니라 전도입니다.  그냥 본인이 전하는 것입니다.  본인도 구원을 못 받고 지옥 가는데 남을 구원하라고 하시겠습니까?  미션은 천국에 들어가는 사람들의 사명이지 구원 안 받은 사람은 절대 주어지지 않습니다.   ‘그가 떠나갔으며’ 미션을 받고 떠나갔습니다. 갈릴리 호수 동남쪽 가다라 지방입니다.  거라사인들이...

박경호헬라어번역성경 누가복음 292절   예수님께서 그를 놓아 보내셨으며, 말씀하시길, “너의 집으로 돌아가라.  그리고 하나님께서 네게 행하신 일들을 알게 하여라.” 누가복음 292절 말씀입니다. ‘예수님께서 그를 놓아 보내셨으며’ 귀신들렸던 사람이 예수님께 함께 있어주기를 요구하였을 때 예수님은 ‘그래, 있어줄게’ 하시지 않습니다.  왜냐하면 목적이 있습니다.  ‘너의 집으로 돌아가라’  우리가 구원받으면 해야 할 일이 있습니다.  여기서 ‘너의 집’은 네가 알고 지냈던 사람들, 모든 아는 인간관계, 모든 틀을 잡았던 모든 관계들을 ‘집’이라고 합니다.  미치면서 모든 인간관계를 끊고 혼자 살았습니다.  이제는 구원이 회복되니까 사람들과 살 수 있는 영적인 에너지와 여유가 생겼습니다.   ‘그리고 하나님께서 네게 행하신 일들을 알게 하여라’  복음전파는 나에게 행하신 일들을 알려주는 것입니다.  성경이야기가 아니라 성경에서 있었던 일인데 나에게 그대로 일어난 이야기를 전파하는 겁니다.  참복음은...

박경호헬라어번역성경 누가복음 291절   자기에게 귀신들이 나갔었던 남자가, 그 분께, 자기와 함께 있으시기를 구하였습니다. 누가복음 291절 말씀입니다. ‘자기에게 귀신들이 나갔었던 남자가’ 이제는 주인공의 모습이 바뀌었습니다.  좀 전에는 귀신들려 옷을 벗고 다니고 쇠고랑을 끊을 정도의 미친 사람이었지만 이제는 정신을 차리고 옷을 입은 완전히 변화된 모습입니다.  ‘그 분께’ 예수님입니다.  ‘자기와 함께 있으시기를 구하였습니다’  미쳐서 격리되어 사람들과 같이 있을 수 없던 사람이었는데 이제는 귀신이 나가서 얼마나 좋습니까?  당연히 예수님과 살겠다고 결단하는 장면입니다.  굉장히 훌륭한 신앙인입니다.  하지만 예수님은 이것을 칭찬하시지 않고 기뻐하시지 않습니다.  그리고 함께 하고 싶어 하는 그 기도도 응답되지 않습니다.  이 간구는 또 다른 가능성에서 약간 제외되는 것입니다.   만약 이 사람이 더 많이 온전해졌다면 예수님이 자기에게 머물러달라고 하는 것이 아니라 예...

박경호헬라어번역성경 누가복음 290절   거라사인들의 인근 지방의 모든 무리가, 큰 두려움에 붙들렸기에, 자기들에게서 떠나실 것을 그 분께 간청하였습니다. 그러자 그 분은 배에 오르셔서 돌아가셨습니다. 누가복음 290절 말씀입니다. ‘거라사인들의 인근 지방의 모든 무리가’ 거라사인은 혈통적인 극소수 민족입니다.  이스라엘의 갈릴리 호수 동쪽에 있는 사람들입니다.  크게는 혈통적으로 이스라엘쪽에 있는 사람들입니다.  그 귀신들렸던 자가 있는 거라사쪽 뿐만 아니라 인근 지방의 모든 무리에게 알려졌습니다. ‘큰 두려움에 붙들렸기에’ 먹이던 자들이 동네 전파해서 사람들이 와서 보고 두려워하였습니다.   그 사람들이 이제 전파를 합니다.  전파하니까 들은 또 다른 사람들이 떼로 몰려왔습니다.  ‘자기들에게서 떠나실 것을 그 분께 간청하였습니다’  처음에는 몇 명의 소수에 의해 전파되었지만 이제는 동네에 알려지면서 떼로 몰려와 떠나갈 것을 간청합니다.  핍박지역은 복음이 전파되면 당국이나 정부에서 그 지...

박경호헬라어번역성경 누가복음 289절   본 자들은, 귀신들렸던 자가 어떻게 구원받았는지를 그들에게 전하였습니다. 누가복음 289절 말씀입니다. ‘본 자들은’ 성과 동네에 돼지들을 먹이던 자가 본 것을 전하였습니다.  들은 일부 사람들이 염탐이나 진짜인가 그런 목적으로 옵니다.  가서 보니 그 동네에 유명한 귀신 들렸던 사람이 멀쩡하게 옷 입고 가만히 있는 것을 보았고 예수님과 그 일행들도 보았습니다.  그것을 본 자들입니다.  ‘귀신들렸던 자가 어떻게 구원받았는지를’ 귀신들렸던 자가 구원받았습니다.  우리는 천국 가는 것이 구원이며, 교회 다니고 신앙생활 하는 것이 구원입니다.  그런데 여기서 이방인들이며 말씀도 모르지만 진짜 구원이 무엇인지 아는 자들입니다.  귀신들린 사람이 교회 잘 다니고, 말씀을 아주 잘 안다고 구원일까요?  아닙니다.   구원은 귀신 때문에 나타나는 증상이 없어지는 것이 구원입니다.  귀신들리면 옷을 벗고 사람들과 같이 있지 못하고 고통가운데...