박경호헬라어번역성경 누가복음 377절   그 분이 그들에게 말씀하셨습니다.  추수는 많으나 일꾼들이 적다.  그런즉 추수의 주인에게, 그 분의 추수할 일꾼들을 보내달라고 간청하여라. 누가복음 377절 말씀입니다. ‘그 분이 그들에게 말씀하셨습니다’  그들은 70명 복음전파자를 말합니다.  예수님이 가시기 전 두 명을 먼저 보내서 예수님을 소개하고 예수님의 복음을 전파하게 합니다.  복음전파자는 5종류가 있는데 제일 큰 급수는 사도급이며  그 다음에 선지자급, 복음전파자급, 목사급, 교사급이 있습니다.  얼만큼 예수님을 알게 해서 구원을 얻게 하는 영적인 파워를 말합니다.  교사급은 예수님을 알게 하는데 천명가운데 한 명을 구원시키는 사람이며,  목사급은 백명가운데 한 명을 천국으로 인도할 정도의 능력,  복음전파자급은 열명 가운데 한 명을 인도할 정도의 능력급이며,  선지자급은 전체를 천국으로 인도할 능력이며, 사도급은 천국을 인도할 정도가 아니라 만나는 사람을 선지자나 목사나 교사로...

박경호헬라어번역성경 누가복음 376절   이후에, 주님은 또 다른 70명을 세우셨으며, 그 분이 가시게 될 모든 성과 장소로 그분보다 앞서 그들을 둘씩 보내셨습니다. 누가복음 376절 말씀입니다. ‘이후에’ 제자들이 계속 입성하는 단계입니다.  12사도를 뽑은 다음에 제자들을 선별하는 작업을 이제까지 예수님이 하셨습니다.  선별이 끝나고 제자들이 늘었다는 것입니다.  12명의 사도들 외에 같이 동행하는 섬기는 사람들이 70명 있었지만 이제 또 늘어난 것입니다.  ‘주니은 또 다른 제자들을 70명 세우셨습니다.  세우는 것은 목사, 전도사, 선교사인 복음전파자로 세운 것입니다.  복음전파자는 12사도가 있고 70명이 또 복음전파 직분자로 있는 것입니다.  이 숫자가 이동하려면 4,5백명 정도가 있어야 합니다.  세운 자가 70명이면 예수님이 이동하실 때 인원은 최소한 3백 명에서 5백 명 정도가 보통이었을 것입니다.  세운 자만 70명이지만 그들의 가족들, 친척들, 친구들, 식사섬기고 모든 것에...

박경호헬라어번역성경 누가복음 375절   예수님께서 그에게 말씀하셨습니다. “그의 손에 쟁기를 붙들고, 뒤를 보는 누구도 하나님의 왕국에 합당치 않다.” 누가복음 375절 말씀입니다. ‘예수님께서 그에게 말씀하셨습니다’ 그는 ‘저는 고난이 와도 상관이 없습니다.  아버지 장례식에도 안가고 잠깐 가족들과 인사만 하겠습니다.‘  말한 제자입니다. ’ 그의 손에 쟁기를 붙들고’ 쟁기는 밭을 갈 때 사용합니다.  소에게 쟁기를 씌워서 하는 경우도 있고 그냥 사람이 쟁기 없이 고랑을 파는 경우도 있습니다.  씨를 심을 때 사용하며 농사일에 필요합니다.  사람이 쟁기를 붙들고 갈 때 뒤를 궁금해 하는 사람이 없습니다.  모든 사람은 일을 할 때 앞을 보고 일을 진취적으로 합니다.  어저께 잘 했나 뒤를 돌아보면 끝납니다.  끝난 일을 붙들면 의미가 없습니다.  쟁기로 갈 때 뒤를 돌아보는 순간 고랑이 삐뚤삐뚤해집니다.  일이 안됩니다.  손에 쟁기를 붙들었다는...

박경호헬라어번역성경 누가복음 374절   또 다른 자가 말했습니다. “당신을 따르겠습니다.  주님! 그러나 먼저 제 집에 있는 자들에게 작별하도록 저를 허락해주십시오. 누가복음 374절 말씀입니다. ‘또 다른 자가 말했습니다’  제자들이 속속 들어옵니다.  어떤 제자가 예수님을 따르겠다고 말하니까 예수님은 ‘나는 머리 둘 곳도 없어. 잠 잘 때 힘들어. 나 따르면 좋을 것 같아?  따르면 고난이 앞에 예비 되어 있어’ 그 제자는 따르지 않았을 것입니다.  그리고는 옆의 다른 제자에게 따르라고 명령하니까 따르겠지만 아버지 장례식에 갔다 와서 따르겠다고 합니다.  아버지가 지옥 가는 죽은 자이기에 ‘제자는 죽은 자의 세상에 있는 것이 아니라 산 자의 세상, 곧 왕국에 거하는 거야’  예수님은 와라 가 아니라 진리를 말씀하시는 겁니다.  이 말씀에 또 다른 자가 감흥을 받아서 따르겠다고 말합니다.  ‘당신을 따르겠습니다. 주님!’  ‘저는 앞의 두...

박경호헬라어번역성경 누가복음 373절   예수님께서 그에게 말씀하셨습니다. “죽은 자들이 자신들의 죽은 자들을 장사하도록 하라.  너는 가서, 하나님의 왕국을 전하라.” 누가복음 373절 말씀입니다. ‘예수님께서 그에게 말씀하셨습니다’ 예수님이 어떤 이에게 ‘나를 따르라’ 명령하시니까 그 사람이 ‘주님! 아버지가 죽었으니 장례 치루고 나서 따르겠으니 장례식에 가는 것을 허락해주십시오’  대답하니 예수님이 하신 말씀입니다. ‘죽은 자들이 자신들의 죽은 자들을 장사하도록 하라’  저라면 ‘그래 오늘은 꼭 가야지, 갔다 와, 내일은 꼭 와’ 할 수도 있습니다. 하지만 ‘죽은 자들’ 즉 너의 아버지는 지옥 갔다는 것입니다.  ‘니가 아버지를 사랑하고 공경하는 것은 이해가 되지만 니가 하는 일과 우리가 하는 일은 거리가 있어, 아버지의 장례를 치루는 것은 아버지가 죽은 자니까 죽은 자들이 장례식을 치루게 하라’는 것입니다.  하나님과 끊어진 자가 죽은 자입니다. 이 아버지와 친척들 모두 유대인이며 하나...

박경호헬라어번역성경 누가복음 372절   그가 말했습니다. “주님! 먼저 가서 제 아버지를 장사하도록 제게 허락해주십시오.” 누가복음 372절 말씀입니다. ‘그가 말했습니다’ 당신을 따르겠다고 하는 사람에게 예수님은 ‘나 머리 둘 곳도 없어, 나 따라다니면 유익이 있는 줄 알아?‘ 말씀 하시고는 옆의 다른 사람에게 ’너는 나를 따르라‘ 지명하셨습니다.  예수님을 따른다는 것을 어느 정도 아는 사람입니다.  ’주님!‘ 나의 lord라고 고백하는 것은 믿음이 있습니다.  ’먼저 가서‘ 안 따른다고 하지는 않습니다.  당연히 예수님을 따를 겁니다.  예수님이 구원자라는 것을 믿습니다. ’제 아버지를 장사하도록 제게 허락해주십시오‘  그런데 아버지 3일장 7일장 치루게 해 주시면 주님을 평생 따를 거라고 합니다.  친척이나 형제도 아닌 아버지의 장례입니다.  누구나 허용된 장례식입니다.  모든 사람들이 다 인정하는 장례식입니다.  이스라엘에서는 죽으면 첫 날 매장합니다.  그래서 죽는 날 통지 받으면...

박경호헬라어번역성경 누가복음 371절   그 분이 또 다른 자에게 말씀하셨습니다. “나를 따르라.” 누가복음 371절 말씀입니다. ‘그 분이’ 예수님이십니다.  ‘또 다른 자에게 말씀하셨습니다’  앞 구절에서 예수님을 따르겠다고 한 사람에게 ‘그래 나를 따라와’ 하시지 않고 ‘나는 머리 둘 데가 없어’ 말씀하십니다.  그 제자가 볼 때는 예수님이 성공적으로 사역을 하니 그 사역에 대한 욕심이나 욕망이 있었을 것입니다.  우리가 누구를 따를 때는 내 소원과 그 사람이 가지고 있는 것이 일치가 되어야 합니다.  예수님을 보았을 때 허름하고 왜소하고 따르는 사람도 없고 일이 안되면 아무도 안 따릅니다.  예수님이 지금 예루살렘 성으로 가고 있는 과정에 많은 사람들이 따르니 ‘왕이 되는구나, 인기가 있구나, 한 자리 하겠구나’ 하고 따르려고 온 겁니다.  그러니 예수님은 ‘나 모르지?  나 잘 데도 없어, 니가 보기에 내가 잘 되는 것 같아...